故事發生在卡茨基爾的一次周末背包旅行中，17歲的薩曼與父親和父親老友的自我意識之爭展開了對抗。

音樂收藏家奧利斯韋招募了他唯一的朋友，一個吵鬧的俄羅斯流浪者，幫助他從自己家里的莊園里偷了一張78張唱片。